...tear down the wall!

Da var bæreveggen fjernet, og en ny bærevegg er på plass. Nå kan vi endelig få større stue og bedre plass til både sofaer og spisebord.












Jeg skal også bytte gulvet på den "nye" tv-stua, da parketten ligger i en annen retning enn i stua og i gangen. Så kler jeg den lille veggen til høyre med gips og legger ny strie. blir deilig med større plass!

... starting on our new livingroom

Da har jeg gått ut i ferie og rivningen i stua har begynt! (Også kalt byggetrinn 2) Bildet er tatt fra det "gamle" soverommet, og viser den nye stua som skal få et spisebord med plass til 6-8 stk ved vinduet. Tv´en og sofaen blir flyttet til den nye tv-stua.


















Vi bevarer en liten del av veggen som dere ser på bildet, og tetter den eksisterende "inngangen" til stua til venstre for den lille veggen. Da vil vi få en ekstra vegg og skjerming mot kjøkkenet.












Den nye tv-stua vil gi leiligheten mer luft slik at man får bedre plass når man går opp, eller ned vindeltrappen. Nå får vi bare krysse fingrene at jeg bli ferdig før fødselen. Vil helst ikke ha en byggeplass når den lille kommer til verden!

...Getting ready for the baby

Da begynner det å nærme seg termin, og alt gjøres klar til den lille. Vi har begynt å bruke lagringsplassen på hver side av rommet, og der legger vi kasser med vinterklær og andre ting som vi ikke trenger akkurat nå.


















Vogn er kjøpt inn, og senga er montert. Uansett om det blir gutt eller jente gleder vi oss veldig. Babyen skal få stort plass å boltre seg på og nok av skapplass til klær osv.